hskone
hskone

HSK 3.0 Level 3 · Lesson 7 of 22

就医、探病和健康生活

医疗健康

Course overview

45 minute lesson · task-based course

就医、探病和健康生活

Learn this HSK 3 communication goal through independent real-world sources, then apply it in guided practice and writing.

2texts & scenes
22focus words
7grammar points
3guided questions

By the end of this lesson

  • Describe symptoms, treatment, medicine use and recovery and understand basic medical advice.
  • Discuss visiting a patient, exercise habits and healthy lifestyle choices.
  • Read health instructions and write a short account of illness, care or a healthy routine.
Lesson progressLoading
1 / 5

LEARN IN CONTEXT

Read and listen across several real contexts

This lesson uses the number and type of texts that fit the topic. Learn the same language across different situations instead of forcing everything into one dialogue.

Medical care, visiting patients and healthy living

医生
Nǐ nǎli bù shūfu?你哪里不舒服？Where do you feel unwell?
赵明
Sān tiān qián kāishǐ fāshāo, tóuténg. Xiànzài bù fāshāo le, dànshì hái késou, yě róngyì lèi.三天前开始发烧、头疼。现在不发烧了，但是还咳嗽，也容易累。I started having a fever and headache three days ago. The fever is gone now, but I'm still coughing and get tired easily.
医生
Zhè jǐ tiān xiūxi de zěnmeyàng? Yào ànshí chī le ma?这几天休息得怎么样？药按时吃了吗？How have you been resting these past few days? Have you taken your medicine on time?
赵明
Yào dōu ànshí chī le. Wǒ juéde hǎo duō le, míngtiān kěyǐ qù pǎobù ma?药都按时吃了。我觉得好多了，明天可以去跑步吗？I've taken all the medicine on time. I feel much better. Can I go running tomorrow?
医生
Xiān bié pǎo. Zài xiūxi liǎng tiān, kěyǐ mànmàn sànbù. Děng késou hǎo le, zài zēngjiā yùndòng.先别跑。再休息两天，可以慢慢散步。等咳嗽好了，再增加运动。Don't run yet. Rest for two more days and take gentle walks. Once the cough is gone, increase your exercise.
赵明
Rúguǒ guò liǎng tiān hái yìzhí késou ne?如果过两天还一直咳嗽呢？What if I'm still coughing after two days?
医生
Nà jiù zài lái jiǎnchá. Rúguǒ yòu fāshāo huòzhě gèng bù shūfu, yě yào zǎodiǎn lái.那就再来检查。如果又发烧或者更不舒服，也要早点来。Then come back for another check. If the fever returns or you feel worse, come back sooner too.

Instructions on the medicine bag

Yì tiān sān cì, fànhòu fúyòng.一天三次，饭后服用。Three times a day, after meals.
Měi cì yí piàn, qǐng àn yīshēng shuōmíng shǐyòng.每次一片，请按医生说明使用。One tablet each time. Please use it according to the doctor's instructions.
Qǐng fàng zài értóng ná bú dào de dìfang.请放在儿童拿不到的地方。Keep it where children cannot reach it.
Rúguǒ fúyào hòu míngxiǎn bù shūfu, qǐng liánxì yīshēng.如果服药后明显不舒服，请联系医生。If you feel clearly unwell after taking it, contact a doctor.

Learning goals

What this lesson helps you do

This lesson develops 医疗健康 through the official communication goal 谈论就医探病、健康观念. It uses independent real-world sources rather than forcing the whole lesson into one generated dialogue.

  • Describe symptoms, treatment, medicine use and recovery and understand basic medical advice.
  • Discuss visiting a patient, exercise habits and healthy lifestyle choices.
  • Read health instructions and write a short account of illness, care or a healthy routine.
Practise this task →Listening →Reading →Write with this lesson →Mock tests →