hskone
hskone

HSK 3.0 Level 4 · Lesson 20 of 31

科学知识:科普与科研成果

科学技术 · 科学知识

HSK 4 Course
Reading supportChinese first

Read the Chinese first. Reveal Pinyin or English only when you need support.

56 minute lesson · task-based course

科学知识:科普与科研成果

Read and explain accessible scientific knowledge or research results by organizing question, method, evidence and conclusion in everyday language.

3texts & scenes
7focus words
2grammar points
5guided questions

By the end of this lesson

  • Read and listen to simple popular-science explanations and research summaries.
  • Restate a scientific idea with cause, process and result.
  • Write a short explanation of a scientific fact, experiment or research result.
Lesson progressLoading
1 / 5

LEARN IN CONTEXT

Read and listen across several real contexts

This lesson uses the number and type of texts that fit the topic. Learn the same language across different situations instead of forcing everything into one dialogue.

看到一个研究结果,先问四个问题

科普文章里常常会出现“研究发现”“调查显示”这样的表达。看到一个有意思的结果时,不需要马上相信或马上否定,可以先问四个问题:研究想回答什么?用了什么方法?数据来自多少人或多少次观察?最后的结论和证据之间是什么关系?
尤其要注意,“两个现象一起出现”不一定等于“一个现象造成另一个”。调查可以发现关系,但要证明原因,通常还需要更完整的研究设计和其他证据。

课堂示例调查:复习方法

下面是为了练习阅读研究信息而设计的课堂示例数据,不是真实研究结果。
参加人数
200人
方法A
每天复习少量内容;120人选择
方法B
周末集中复习;80人选择
比例
方法A占60%,方法B占40%

“更多人选择”不等于“效果一定更好”

在课堂示例里,百分之六十的人选择方法A。这个数据说明得了“选择A的人更多”,却证明不了“方法A一定更有效”。因为示例只记录了选择,没有比较每个人最后的学习结果。